In der schwedischen Übersetzung des Android 4.2 Jelly Bean Betriebssystems von Samsung Galaxy Nexus und Google Nexus 4 hat sich eine kleine aber ziemlich lustige Übersetzungspanne eingeschlichen. Die beiden Geräte nennen sich in einer Hinweismeldung nämlich kurzerhand “iPhone”. Bei der initialen Einrichtung der Geräte taucht dieser kleine Fehler einmalig auf, wobei statt “av i Phone” [...]

Trotz des eigentlich abgesagten Android-Events am heutigen Montag hat Google seine neuen Nexus-Geräte und die neue Android-Version 4.2 Jelly Bean vorgestellt. Dies geschah – wenn schon nicht vor Journalisten – einfach durch eine Pressemitteilung. Unter den Nexus-Geräten befinden sich das Nexus 4 Smartphone als direkter iPhone 5-Konkurrent, das Nexus 10 Tablet als direkter iPad-Konkurrent und [...]